Az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége levele a berlini orosz nagykövetnek |  |
Az Ellenállók Nemzetközi Szövetsége, a FIR levelet küldött a berlini orosz nagykövetnek, amelyben tiltakozik a berlini állatkertnél emelt emlékmű eltávolításának felvetése ellen. A FIR levelének magyar fordítását közöljük:
Tisztelt Grinin nagykövet úr!Berlin, 2014. 04.15.
Bizonyára értesült a sajtóban megjelent hírről, arról a botrányos felhívásról, amelyet két bulvárlap a BILD és a BZ (Berliner Zeitung) közölt. A felhívás a Berlint 1945 áprilisában, májusában a fasiszta barbárság alól felszabadító szovjet katonáknak a berlini állatkertnél emelt emlékmű eltávolítására szólított fel.
Ezt azzal az ál-pacifista indokkal igazolják, hogy páncélos emlékmű ma időszerűtlen. Amikor az ember ugyanazokban a lapokban az ukrán konfliktusról szóló botrányos híradásokat követi, akkor világos, hogy ez a petíció nem más, mint egy kísérlet az ideológiai szembenállást a hidegháború lövészárkába visszatéríteni. Ez végzetesen emlékeztet a balti államokban lévő helyzetre, ahol a történelem újraértékelése a bronzkatona emlékmű eltávolításával kezdődött és ma az SS veteránok és fiatal követőiknek az évente megrendezésre kerülő felvonulásával folytatódik.
A FIR, az egykori ellenállók, partizánok és deportáltak, valamint a Hitler-ellenes koalícióban harcolók és a mai generációk antifasisztáit szinte valamennyi európai államban és Izraelben működő tagszervezeteit összefogó ernyőszervezet több mint 60 éve a történelmi igazság őrzésében és az antifasiszta harcosok méltatásában vesz részt. Biztosítjuk Önt arról, hogy lehetőségeinkkel támogatjuk azt, hogy az emlékmű és a történelmi emlékezet ne szenvedjen kárt.
Kérem, tájékoztassa kormányát szervezetünk álláspontjáról.
Tisztelettel
Dr. Ulrich Schneider, a FIR főtitkára
2014. április 19.
